Netflixserie animata Grande bocca sta vivendo un nuovo slancio di crescita. Dopo aver passato tre stagioni a doppiare il ruolo di Missy, un'interpolazione birazziale,Jenny Slatesi è dimesso dal ruolo in modo che un doppiatore nero possa averlo invece.
Slate ha rivelato la sua decisione oggi in una lunga dichiarazione pubblicata su Instagram . Nel post, spiega che inizialmente credeva che fosse lecito dare la voce a Missy nelSerie nominata agli Emmyperché la madre del personaggio è ebrea e bianca, cosa che la stessa Slate è nella vita reale. Ma Missy è anche nera, e i personaggi neri in uno spettacolo animato dovrebbero essere interpretati da persone di colore, si legge nella sua dichiarazione. Slate riconosce quindi che si stava impegnando in un atto di cancellazione dei neri e che sia la sua ricezione del ruolo che la sua decisione di accettarlo sono esempi di privilegio bianco e supremazia bianca della società.
Quando guardo indietro alla natura e all'emergere della mia voce e della mia commedia, so di aver commesso degli errori lungo la strada, scrive Slate. Non posso cambiare il passato, ma posso assumermi la responsabilità delle mie scelte. Continuerò a impegnarmi in un'azione antirazzista significativa, a riflettere sui messaggi nel mio lavoro, a essere curioso e aperto al feedback e a fare del mio meglio per assumermi la responsabilità del modo in cui faccio parte del problema. La cosa più importante però per chiunque abbia ferito: mi dispiace molto. Le voci nere devono essere ascoltate. Le vite dei neri contano.
Video correlato
Slate ha chiesto il cambiamento ai produttori dello show e loro hanno acconsentito. Nel loro post su Twitter, i creatoriNick Kroll,Andrea Goldberg, Mark Levin e Jennifer Flackett scrivono: Siamo orgogliosi della rappresentazione che Missy ha offerto alle donne di colore sensibili e cerebrali e abbiamo in programma di continuare quella rappresentazione e far crescere ulteriormente il personaggio di Missy mentre scegliamo un nuovo attore nero per interpretarla.
La bocca grande di Netflix
Scelta dell'editore
Netflix rinnova Big Mouth per altre tre stagioni
La paura del palcoscenico di Jenny Slate (Netflix) Scelta dell'editore
La comica dell'anno Jenny Slate sulle sue più grandi lezioni del 2019, Misoginia in standup e obiettivi futuri
Leggi entrambe le affermazioni per intero di seguito.
Grande bocca è stato recentemente rinnovato per altre tre stagioni, assicurandosi un futuro fino alla sesta stagione. Fortunatamente per i fan, la pandemia di coronavirus non ha rallentato il loro programma di lavoro. Infatti, Grande bocca è uno dei tantiserie TV animate che sono ancora in produzionementre il resto del settore chiude. In effetti, Slate ha già registrato le battute di Missy per la stagione 4, il che significa che probabilmente non sentiremo la sua sostituzione fino alla stagione 5 (tramite Varietà ).
Visualizza questo post su Instagram
— nick kroll (@nickkroll) 24 giugno 2020